You can easily convert a quadrant to a gate with a click of a button, and then use the resulting gate in the same way as any other gate, for example in a gate formula. While creating the gate, you can choose whether or not to link it.
A linked gate is like a regular gate, but its borders change whenever you modify the quadrant that you originally created it from.
Histogram markers can also be converted to gates and linked!